岭南春词 其三

译文

瑶姬喜爱春天的美景如同游戏人间，她将大海炼制成香，推动天帝的车子（使时光流转）。天空中有三百万条玉龙，一时间全都化作岭南的花朵。

注释

瑶姬（yáo jī）

神话中的女神。

帝车（dì chē）

指天帝乘坐的车子，此处可理解为时光流转的一种象征。

玉龙（yù lóng）

这里指白色的龙，在诗中用来比喻像龙一样奇幻的事物，最后化作岭南的花朵。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了神话传说和奇特的想象。诗中引入瑶姬这一神话人物，赋予了岭南春景一种神秘而奇幻的色彩。同时想象玉龙化为岭南花，这种夸张的手法极言岭南花开之盛景。在情感表达方面，透露出对岭南春景的惊叹与喜爱之情。在意境营造上，通过瑶姬炼海、玉龙化花等奇幻的景象，构建出一个绚烂、神奇的岭南春天的意境。主题思想围绕着对岭南春天独特美景的赞美展开，通过神话元素和夸张想象，将岭南春景描绘得别具一格，让读者感受到岭南春天那种蓬勃的生机与神奇的魅力。

速览

《岭南春词 其三》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景、奇幻、喜爱、夸张。瑶姬游戏爱春华，炼海成香转帝车。 天上玉龙三百万，一时齐化岭南花。