春阴和覃孝方 其二

译文

像雾又像灰尘一样弥漫难以分清，青蒙蒙地晕染着斜阳余晖。昏沉的雷雨中仿佛有龙蛇的气象，黯淡的江山如同锦绣的纹章。好像在等待天帝赐下九锡的绿叶般的符命，五原的青幕之下鸟儿相互呼唤着群聚。老天爷懒得睁开感伤春天的眼睛，俯瞰神州大地只见密布的阴云。

注释

斜曛（xié xūn）

傍晚西斜的阳光。

九锡（jiǔ cì）

古代天子赐给诸侯、大臣有殊勋者的九种礼器，是最高礼遇的表示。这里是一种特殊的象征用法。

绿章（lǜ zhāng）

旧时道士祭天时所写的奏章表文，用朱笔写在青藤纸上，故名绿章。这里也有特殊的表意。

惨澹（cǎn dàn）

同‘惨淡’，暗淡无光的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘如雾如尘渺不分，碧蒙蒙地晕斜曛’运用了比喻的手法，将春阴的状态比作雾和尘，生动形象地描绘出春阴的朦胧之感，‘晕’字又巧妙地写出了春阴与斜阳余晖交织的状态。颔联‘昏沈雷雨龙蛇气，惨澹江山锦绣文’中，诗人通过描写昏沉雷雨下的龙蛇气象和黯淡的江山锦绣纹章，一刚一柔，形成强烈的对比，营造出一种宏大又压抑的氛围。情感表达方面，全诗笼罩着一种压抑、感伤的情绪，从‘天公懒展伤春目，俯瞰神州但密云’可看出诗人借天公伤春表达自己对现实的忧虑与不满。在意境营造上，通过对春阴下的各种景象如雷雨、江山等的描写，构建出一个阴沉、压抑的春日之景。主题思想上，诗人借景抒情，以春阴之景暗示社会的黑暗与不安，表达出自己对当时局势的忧虑。

速览

《春阴和覃孝方 其二》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景、借景抒情、压抑、忧国。如雾如尘渺不分，碧蒙蒙地晕斜曛。 昏沈雷雨龙蛇气，惨澹江山锦绣文。 九锡绿章花待命，五原青幕鸟呼群。 天公懒展伤春目，…