虫豸诗八首 其一 虱

译文

黑与白又哪里有固定的标准，（虱）出身本就不干净。不管是香是臭都任由脚来踩踏，只知道吸吮膏血。

注释

虫豸（chóng zhì）

虫子的通称。

虱（shī）

虱子，一种寄生在人、畜身上吸食血液的昆虫。

跖（zhí）

此处可理解为脚。

嘬（zuō）

聚缩嘴唇而吸取。

膏血（gāo xuè）

脂肪和血液，这里指人或动物的养分。

赏析

从文学手法来看，首句‘黑白亦何常’以反问的手法开篇，引人深思，表面似乎在讨论颜色的无常，实则有更深层次的寓意，暗示虱这类生物的好坏评判可能因人而异，但紧接着‘出身本不洁’又直接点明虱这种生物的本质不佳。‘臭香任跖回，但解嘬膏血’两句生动地描绘出虱的习性，不管环境如何，只一心吸吮膏血，以一种厌恶的口吻来刻画虱的贪婪。在情感表达上，充满了对虱这种生物的鄙夷和嫌弃。在意境营造上，通过对虱的习性描写营造出一种令人不适、厌恶的氛围。主题思想则是借对虱的描写来暗讽那些如同虱一般贪婪、不洁，只知榨取他人利益的人或者现象。

速览

《虫豸诗八首 其一 虱》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为讽喻、厌恶、写物、借物喻人。黑白亦何常，出身本不洁。 臭香任跖回，但解嘬膏血。