次韵答晴皋自桂林东下舟泊阳朔见寄 其二

译文

清瘦的山石和耐寒的花朵经历了多少个秋天，在十峰轩的旁边客人长久地停留。作诗竞赛常常像追逐中原逐鹿一样激烈，入世为官难以像驯服大海鸥那般顺遂。杨柳飘拂的关河之地有游子的泪水，芙蓉装饰的旗帜下有美人的忧愁。枫叶青青、月黑风高的相思夜晚，这样的情境徒劳地只能在梦中寻求。

注释

鏖诗（áo shī）

鏖，本义为激烈地战斗，这里‘鏖诗’表示作诗竞赛很激烈。

旌旆（jīng pèi）

旌和旆都是旗帜的意思，这里指代军旗之类的旗帜。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写‘瘦石寒花’勾勒出一种清冷、寂寥的画面，‘瘦’与‘寒’字突出了环境的萧索，为全诗奠定了一种略带哀愁的基调。颔联运用比喻的手法，‘鏖诗屡逐中原鹿’将作诗竞争比作逐鹿中原，形象地写出作诗的激烈与投入；‘入世难驯大海鸥’则以海鸥喻自由不羁的状态，表达出入世的不易与拘束。颈联情景交融，‘杨柳关河’与‘芙蓉旌旆’都是富有画面感的景象，前者引出游子泪，后者带出美人愁，将游子的羁旅之思与美人的忧愁巧妙融合。尾联‘枫青月黑相思夕’进一步渲染了一种孤寂、惆怅的氛围，‘此境空劳梦里求’则把这种情感推向了一种无奈的境地。在情感表达上，全诗饱含着羁旅愁思、人生不得志、相思之苦等复杂的情感。在意境营造方面，诗中构建出清冷、孤寂、哀愁且带有一丝惆怅的意境。主题思想上，表达了诗人在旅途中对人生境遇的感慨，以及对远方之人的思念之情。

速览

《次韵答晴皋自桂林东下舟泊阳朔见寄 其二》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为羁旅愁思、借景抒情、人生感慨、相思之情。瘦石寒花几度秋，十峰轩畔客淹留。 鏖诗屡逐中原鹿，入世难驯大海鸥。 杨柳关河游子泪，芙蓉旌旆美人愁。 枫青月黑相思夕，…