叠前韵答颖芝 其二

译文

二十年来一直消沉，就像雄鸡误了报晓的时辰，在九州大地寻求知己就像鸟儿在春天鸣叫求友。渡过长江之后那些人物有谁是粗俗之人呢？翻越五岭的文章之士又有多少是被贬谪的臣子。穿着白色细绢衣服和麻布衣遇到像季札那样贤能的人，可不要辜负了那如同葛天氏之民般逍遥自在的生活。美好的时光还没有消逝就应该及时行乐，不然明天飞舞的落花就会化为路上的尘土。

注释

沈冥（shěn míng）

亦作‘沉冥’，这里表示消沉、埋没的意思。

伧父（cāng fǔ）

晋南北朝时，南人讥北人粗鄙，蔑称之为‘伧父’，这里泛指粗俗、鄙贱之人。

度岭

翻越山岭，这里可能暗指被贬谪之人的迁徙等经历。

缟颎（gǎo jiǒng）

白色细绢。

纻（zhù）

麻织物。

葛天民

传说中的上古帝王葛天氏的子民，指代一种质朴、自在的生活状态。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将自己的消沉比作鸡失晨，把求友比作鸟鸣春，形象生动地表达出自己的状态和对友情的渴望。颔联以‘过江人物’和‘度岭文章’的形象，通过反问的手法，引发对人物和文人群体的思考，其中可能暗指当时的一些社会现象或者自己对某些人物的评判。颈联使用典故，‘缟颎纻逢吴季子’以吴季子这一贤能之人的典故，表达遇到贤人的幸运之感，‘琴樽休负葛天民’借葛天民指代一种自在的生活态度，增添了诗歌的文化底蕴。从情感表达来看，既有多年消沉后的感慨，又有对友情的珍视，还透露出一种及时行乐的思想。在意境营造上，既有消沉的氛围，如‘廿载沈冥鸡失晨’，又有求友的积极画面，如‘九州求友鸟鸣春’，整体意境丰富多变。主题思想围绕着自身的境遇、对友人的态度、对生活的感悟展开，展现出诗人复杂的内心世界。

速览

《叠前韵答颖芝 其二》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为感怀、用典、求友、消沉。廿载沈冥鸡失晨，九州求友鸟鸣春。 过江人物谁伧父，度岭文章几逐臣。 缟颎纻逢吴季子，琴樽休负葛天民。 韶光未老须行乐，…