忆上杭旧游 其三

译文

黄坑的黄笋以前就很有名，可惜我来的时候竹笋还没有生长出来。我既是此地的客人（又把自己当作主人）同时观赏竹林，在一片绿蒙蒙的竹丛中绕行。

注释

黄坑

地名，诗中具体所指的一个地方。

旧

从前，以前。表示时间上的过去。

兜

这里可理解为环绕、转圈子。表示在竹林中的一种行走状态。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实、自然。从意境上看，描绘出一幅竹林的画面，‘绿蒙蒙地一兜行’营造出一种静谧、清幽的意境，仿佛让人看到诗人在竹林中悠然漫步的情景。在情感表达方面，诗人对黄坑的黄笋充满期待，虽未见到笋，但对竹林的喜爱之情溢于言表，同时有一种以主人自居的自在和闲适。主题思想上，通过对黄坑之行未见到黄笋但赏竹的描述，表达出诗人对这片土地及竹林景色的喜爱和眷恋。诗中没有华丽的辞藻和复杂的修辞，以简洁质朴的语言，生动地勾勒出了独特的游览体验。

速览

《忆上杭旧游 其三》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为记事、闲适、写景、质朴。黄坑黄笋旧知名，惜我来时笋未生。 我是主人兼看竹，绿蒙蒙地一兜行。