忆上杭旧游 其八

译文

柿子树叶微微泛红，栗子树叶一片金黄，园林里满是美好的秋日风光。我来的时候刚刚是春风吹拂之时，千万棵梨树花开如同玉雪般洁白且散发清香。

注释

柿叶（shì yè）

柿子树的叶子。柿子树是一种常见的果树，柿叶在秋季会变色。

微丹（wēi dān）

微微泛红。‘丹’在古汉语中常表示红色。

栗叶（lì yè）

栗子树的叶子。栗子树是落叶乔木。

玉雪（yù xuě）

这里用来形容梨花洁白如雪的样子，像玉一样洁白，像雪一样纯净。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了秋景，后两句则转向春景，通过秋与春不同季节景色的鲜明对比，给读者带来强烈的视觉和感官冲击。在情感表达方面，诗人对杭城的喜爱之情溢于言表，无论是秋的丰硕绚烂，还是春的清新纯洁，都让诗人难以忘怀。在意境营造上，前两句勾勒出一幅色彩斑斓的秋园图，‘柿叶微丹栗叶黄’，以柿叶的丹红和栗叶的金黄点明秋天的色彩特征，‘无限好秋光’则进一步烘托出秋景的美妙。后两句描绘出春风里万树梨花盛开的盛景，‘玉雪香’三个字生动地展现出梨花洁白如雪且香气四溢的特点。主题思想上，表达了诗人对上杭这个地方四季美景的怀念与热爱。

速览

《忆上杭旧游 其八》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景、对比、喜爱、季节。柿叶微丹栗叶黄，园林无限好秋光。 我来刚在春风里，万树梨花玉雪香。