寄亦璞罗定军次

译文

想要问是安之还是胜之，只是现在这件事有几个人知晓呢？偏远荒僻之处的草木都充满生机意趣，满眼都是春风拂动军旗的景象。

注释

祗今（zhī jīn）

祗，通‘只’。祗今，就是如今、现在的意思。

穷荒（qióng huāng）

偏僻荒凉的地方。

赏析

从文学手法来看，首句以问句起笔，引发读者的好奇与思考，设置了悬念。‘穷荒草木皆生意’通过描写荒僻之地草木的生机，以小见大，从草木的生机暗示着一种积极向上的力量或者希望的存在。‘满目春风上大旗’描绘出一幅春风吹拂军旗飘扬的画面，画面感极强，一静（草木）一动（大旗）相互映衬。在情感表达上，诗人似乎在感慨某些事情鲜为人知，但又通过描写生机的画面透露出一种乐观的情绪。在意境营造方面，前两句的疑问氛围与后两句充满生机和活力的画面形成对比，营造出一种既神秘又积极的意境。主题思想上，可能是对罗定军次这个地方的一种关注，或是对某些军中之事的感怀，既有对事物少为人知的叹惋，又有对积极景象的展现与欣慰。

速览

《寄亦璞罗定军次》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为抒情、写物、疑问、生机。为问安之抑胜之，祗今此事几人知？ 穷荒草木皆生意，满目春风上大旗。