游罗浮 其十四
山上有林处，中皆道释屋。
维林衣被山，上下同一绿。
其树十九松，亦有笼葱竹。
枫林或间见，馀者灵草木。
松大皆合围，百万聚龙族。
命之曰树海，绿涛时起伏。
云来变绿色，日入红骤缩。
人行若鱼游，鸟兽成水畜。
有时云布海，树海为所覆。
上下同一云，浩浩无平陆。
峰峦覆不尽，洲岛联或独。
高松偶闲出，森若帆樯矗。
云动天地浮，云静天地肃。
云海有收时，树海观乃复。
徜徉两海间，怪伟娱心目。
译文
在罗浮山山下有树林的地方，村落各自进行着耕种和畜牧。山上有树林之处，其中都是道士与僧人的屋舍。树林像衣服一样覆盖着山，山上山下都是同样的绿色。那些树十分之九是松树，也有茂盛的竹子。枫林偶尔能看见，其余的都是有灵气的草木。松树大的都有两手合抱那么粗，百万棵松树就像聚集起来的龙群。将之命名为树海，绿色的波涛不时起伏。云彩飘来时绿色改变，太阳落山时红色突然收缩。人行走其中就像鱼儿游动，鸟兽仿佛成了水中的牲畜。有时候云彩布满树海，树海被它所覆盖。天上地下都是同一片云，广大无边没有平坦的陆地。峰峦不能被完全覆盖，有的连接有的独立像洲岛。高大的松树偶尔从中突显出来，森严得像矗立的船帆和桅杆。云彩飘动时天地仿佛在浮动，云彩静止时天地一片肃穆。云海有消散的时候，树海的景象才又能看到。自在地在两海之间漫步，怪异奇伟的景象愉悦了内心和眼睛。
注释
- 墟（xū）
- 村落，集市。
- 笼葱（lóng cōng）
- 形容草木青翠茂盛。
- 合围（hé wéi）
- 这里指树木粗大，两手合抱。
- 闲出（xián chū）
- 这里指偶然突显出来。
- 森若（sēn ruò）
- 森严像……，形容状态。
赏析
这首诗描绘了罗浮山的独特景象。从文学手法上看，诗人运用了大量的比喻手法，如‘松大皆合围，百万聚龙族’，将松树比作聚集的龙群，生动形象地写出了松树的形态与气势；‘高松偶闲出，森若帆樯矗’把高松比作矗立的船帆和桅杆，展现出松的高大和森严。在描写上多采用白描手法，如‘山下有林处，村墟各耕牧。山上有林处，中皆道释屋’简洁而清晰地描绘出山下和山上的不同景象。情感表达方面，诗人通过对罗浮山景色的描写，表达出对罗浮山奇伟景观的惊叹与喜爱之情。在意境营造上，诗中构建了树海、云海这样宏大而奇幻的意境，如‘命之曰树海，绿涛时起伏’‘云动天地浮，云静天地肃’等句，给人一种雄浑壮阔、神秘奇异之感。主题思想围绕罗浮山的自然与人文景观展开，展现出大自然的神奇以及人与自然和谐相处的美好画面。
速览
《游罗浮 其十四》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景、奇伟、喜爱、比喻。山下有林处，村墟各耕牧。 山上有林处，中皆道释屋。 维林衣被山，上下同一绿。 其树十九松，亦有笼葱竹。 枫林或间见，馀…