冲虚观 其二

译文

懒得在大海中游动的蛟龙常常潜伏着，寂静地守着空山老虎也沉默无声。自己拿着瘿木制成的瓢浇药离去，山洞的门旁花朵飘落白昼昏昏沉沉。

注释

瘿瓢（yǐng piáo）

瘿，树木外部隆起如瘤之处。瘿瓢，是用瘿木制成的瓢，多为道士、僧人所用。

瘖（yīn）

本义为嗓子哑，引申为沉默无声。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且略带神秘的氛围。诗的前两句采用了对偶和拟人的手法，‘懒游’‘寂守’将龙和虎拟人化，写出它们慵懒、寂静的状态，同时‘龙常伏’与‘虎亦瘖（瘖，沉默无声的意思）’对仗工整，增强了诗歌的节奏感。从情感表达上看，诗人通过描绘冲虚观周围龙、虎的静态，表达出一种闲适、恬淡的心境。在主题思想方面，展现了冲虚观这一地方的宁静与神秘，暗示出此地远离尘嚣的清幽。整首诗没有直接抒情，而是通过对景物和动物状态的描写，让读者感受到诗人内心的宁静与超脱。

速览

《冲虚观 其二》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景、闲适、清幽、静谧。懒游大海龙常伏，寂守空山虎亦瘖。 自把瘿瓢浇药去，洞门花落昼沉沉。