罗浮山下人家 其二

译文

在罗浮山的深山之中有一座破旧的茅草房，屋主人身着大袖长衫像是半为道士的装扮。八九个村里的孩童围坐在一起，正在讲授《孝经》中关于庶人的章节。

注释

茅堂

茅草盖的堂屋，常表示简陋的居所，在这里描绘出房屋的质朴与简陋。

半道装

指的是一半像是道士的着装，形容着装风格的独特，反映出人物的身份可能与道教有一定关联。

孝经

中国古代儒家的伦理学著作，以孝为中心，比较集中地阐述了儒家的伦理思想。在诗中体现出乡村教育的内容是传统的儒家经典。

庶人章

《孝经》中的章节，这里点明教授的具体内容，表明乡村教育的具体性。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，简单勾勒出深山里的场景。首句‘深山深处破茅堂’直接点明地点，一个‘破’字描绘出茅堂的简陋，给人一种质朴之感。‘大袖长衫半道装’通过人物的衣着外貌描写，写出人物的独特形象。情感表达上，诗中透露出一种对乡村文化教育的关注之情，在深山之中，有这样一位似道非道之人教授孩童《孝经》，可见在较为偏远的乡村也有对传统文化传承的重视。在意境营造方面，深山、破茅堂、村童围坐，构成了一幅宁静且富有文化气息的乡村教育图。主题思想围绕乡村教育与传统文化传承展开，展现出即使在深山之处，文化教育也在默默进行着。

速览

《罗浮山下人家 其二》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为乡村教育、文化传承、白描手法、深山之景。深山深处破茅堂，大袖长衫半道装。 八九村童围一席，孝经教到庶人章。