惠州西湖杂诗 其五

译文

落日映照在惠州西湖上的青山峰峦，湖天之间的秋色尽在盛开的芙蓉花里。游客们想要寻找朝云的墓冢，那就看那塔顶团团的榕树吧。

注释

芙蓉（fú róng）

荷花的别名。芙蓉花大而艳丽，是古典诗词中常见的意象，常用来象征美好的品质或美人等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如首句“落日青山湖上峰”，简洁地勾勒出一幅西湖落日下青山峰峦的画面，直观而生动。在情感表达方面，诗人对惠州西湖的景色有着细致的观察与喜爱，通过描写湖中的芙蓉展现湖天秋色，传递出一种悠然闲适之情。在意境营造上，诗中的落日、青山、湖、芙蓉等意象组合，营造出一种宁静而富有诗意的秋湖意境。主题思想上，既有对西湖景色的描绘，也通过提及朝云墓这一具有特殊意义的地点，将自然景色与人文历史相融合，增添了诗歌的文化底蕴和厚重感。

速览

《惠州西湖杂诗 其五》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景、闲适、秋意、湖景。落日青山湖上峰，湖天秋色在芙蓉。 游人欲问朝云墓，看取团团塔顶榕。