游西樵山六首 其一
我从罗浮归，山水兴未已。
遂作西樵游，江行百馀里。
始由支江入，帆转稻花里。
百曲赴大江，远见山云起。
山云带夕阳，移舟泊山市。
未入西樵山，先饮西樵水。
遂作西樵游，江行百馀里。
始由支江入，帆转稻花里。
百曲赴大江，远见山云起。
山云带夕阳，移舟泊山市。
未入西樵山，先饮西樵水。
译文
我从罗浮山回来后，对山水的兴致还没有停止。于是就到西樵山游玩，沿着江水走了一百多里。开始从支江进入，船帆在稻花之间转动。众多河道曲折地通向大江，远远地看见山中云气升起。山中的云带着夕阳的余晖，移动船只停靠在山市。还没有进入西樵山，就先饮用西樵山的水。
注释
- 罗浮
- 山名，在广东，风景秀丽，是道教名山。
- 已
- 停止，这里指对山水游玩的兴致未停。《论语·泰伯》：‘死而后已。’
- 支江
- 支流的江。
- 山市
- 山中的集市。
赏析
这首诗开篇点明自己游西樵山的缘由是游罗浮山后山水兴未尽，自然引出下文。在描写行程时，诗人通过‘江行百馀里’‘始由支江入，帆转稻花里。百曲赴大江’等句，详细地描绘了前往西樵山途中的水路情况，画面感很强。如‘帆转稻花里’，短短五个字，将船行于稻花飘香之处的景象生动展现，给人以清新自然之感。‘山云带夕阳’一句，既写出了山云的动态美，又巧妙地把夕阳融入其中，营造出一种宁静而又略带悠远的意境。诗人未入西樵山先饮西樵水，这种叙述方式增添了一种对西樵山的期待和亲近之感。从情感表达上看，全诗洋溢着对山水的喜爱之情，主题明确地展现了诗人对自然山水的向往与探索。从写作手法上看，以行踪为线索，移步换景，层层递进，让读者仿佛跟随诗人的脚步一同前往西樵山。
速览
《游西樵山六首 其一》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为山水游、纪行诗、写景、喜爱山水。我从罗浮归，山水兴未已。 遂作西樵游，江行百馀里。 始由支江入，帆转稻花里。 百曲赴大江，远见山云起。 山云带夕阳，移…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品