题丘星史立马图二首 其二

译文

我也曾率领十万大军，面对您的这幅图写下新的诗作。在天涯海角要寻觅那擅长添笔作画的高手，来描绘我在南山射猎时候的情景。

注释

添毫（tiān háo）

添笔作画的意思，传说南朝梁画家张僧繇画龙不点睛，点之则飞去，后常以‘添毫’表示对画作的完善或神来之笔。

赏析

从文学手法上看，首句‘我亦曾驱十万师’运用夸张手法，突出自己曾经的不凡经历，气势磅礴。第二句‘对君图画写新诗’将自己的创作与图画相联系，自然地引出下文对图中内容的延伸想象。情感表达上，诗人有着对往昔经历的一种自豪之感，同时也表现出对这种射猎等意气风发之事的怀念与向往。在意境营造方面，通过‘南山射猎时’构建出一种充满活力、豪迈洒脱的意境，让人仿佛看到在南山广阔天地间弯弓射猎的场景。主题思想围绕着对过去经历的缅怀与对那种雄姿英发状态的追念展开。

速览

《题丘星史立马图二首 其二》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为豪迈、怀旧、叙事、写人。我亦曾驱十万师，对君图画写新诗。 天涯待觅添毫手，来貌南山射猎时。