次韵仙官诗

译文

一旦被贬谪到人间很久都没有回去，茫茫的世界被铁山围裹。神州大地分裂开来，齐地的山川看起来很小，古老的井泉已经荒凉，汉朝的火种微弱。万年的鳌鱼饿了可以垂钓，到了五更时分年老了还梦想像熊那样飞黄腾达。什么时候能够整顿好天地乾坤呢，再次朝拜金阙的心愿还没有违背。

注释

剖裂（pōu liè）

分裂，分开。如《韩非子·解老》‘自天地之剖判以至于今。’这里形容神州大地处于分裂的状态。

鳌番（áo fān）

鳌，传说中海里的大龟或大鳖。番，通‘翻’，翻动。这里‘万岁鳌番’是一种奇幻的想象。

熊梦（xióng mèng）

指贤才得遇明主。出自《史记·齐太公世家》，这里表示诗人即使年老还怀有飞黄腾达的梦想。

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍凉、萧索又充满壮志未酬之感的氛围。从写作手法来看，首联以‘一谪人间久未归’开篇，直接点明自己被贬谪的处境，‘茫茫世界铁山围’则通过夸张的手法描绘出所处世界的压抑和围困之感。颔联‘神州剖裂齐烟小，古井荒凉汉火微’运用对比，将曾经宏大的神州大地与如今的分裂、曾经辉煌的汉家火种与如今的微弱作对比，深刻地反映出世事的变迁和衰败。情感表达上，诗中既有对现实世界的不满和忧虑，如对神州分裂、古井荒凉的描写，又有着壮志豪情，如‘何当整顿乾坤了，金阙重朝愿未违’，表达出想要整顿乾坤，再回朝堂实现抱负的愿望。主题思想围绕着诗人被贬谪后的心境，对国家命运的关切以及自身抱负难以实现的复杂情感。

速览

《次韵仙官诗》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为谪居诗、忧国、壮志、萧索。一谪人间久未归，茫茫世界铁山围。 神州剖裂齐烟小，古井荒凉汉火微。 万岁鳌番饥可钓，五更熊梦老犹飞。 何当整顿乾坤了，…