伯惠以其先人禹勤刺史柳阴洗马图索题，为赋四绝 其一

译文

在东南之地立马，战云密布透着寒意，春风吹拂着杨柳的时候解下玉鞍。半壁江山的稳定即将实现，不妨悠闲地在傍晚凉爽之时观看（这一情景）。

注释

玉鞍（yù ān）

精美的马鞍，这里指代马背上的装备，也暗示着骑马之人的身份可能较为高贵。

赏析

这首诗在意境上营造出一种复杂的氛围，前两句既有征战的肃杀之感，‘东南立马阵云寒’描绘出东南战场上紧张的军事气氛，‘阵云寒’三个字将战争的冷酷无情渲染出来；后又有杨柳春风下解鞍的舒缓画面，形成一种鲜明的对比。从写作手法来看，首句是实写战争场景，第二句则是虚写春风下的悠闲画面，虚实结合。在情感表达方面，诗人表达了对安定半壁山河的信心，‘半壁山河行奠定’体现出一种积极的态度，同时又有一种历经战事之后的闲适之情，从紧张的战争氛围过渡到悠闲的‘闲向晚凉看’。主题思想上，反映了对战事的关注以及对和平稳定的期待。

速览

《伯惠以其先人禹勤刺史柳阴洗马图索题，为赋四绝 其一》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写战争、虚实结合、闲适、对战事的态度。东南立马阵云寒，杨柳春风解玉鞍。 半壁山河行奠定，不妨闲向晚凉看。