赠池滋膺同年 其一
飞凫初下五云端，兼领雷封表海宽。
两邑万家歌管乐，三山千里板舆安。
瀛洲旧授神仙职，岭峤真推父母官。
闻说讼稀亲课士，满城桃李共腾欢。
两邑万家歌管乐，三山千里板舆安。
瀛洲旧授神仙职，岭峤真推父母官。
闻说讼稀亲课士，满城桃李共腾欢。
译文
你像飞凫刚刚从五彩云端飞下，兼管着广大的封地。两县的万家百姓歌舞欢乐，远方的三山之地也一片安乐。你曾经在瀛洲被授予如同神仙般的职位，在岭南地区真可被推崇为百姓的父母官。听说你诉讼之事稀少，亲自考核士子，满城的年轻学子共同欢快喜悦。
注释
- 飞凫（fēi fú）
- 飞翔的野鸭，这里用来形容池滋膺如同飞凫从高处而来，比喻他的不凡到来。
- 雷封（léi fēng）
- 古代对县令的代称。这里指池滋膺所管辖的地方。
- 板舆（bǎn yú）
- 一种人力扛抬的代步工具，这里代指百姓的生活安定。
- 瀛洲（yíng zhōu）
- 传说中的海上仙山，常被用来表示一种超凡的任职或地位。
- 岭峤（lǐng qiáo）
- 指五岭地区，泛指南方的山岭地区，这里指池滋膺为官的地方。
赏析
这首诗在文学手法上运用了用典的手法，如‘瀛洲旧授神仙职’中的瀛洲是传说中的海上仙山，暗指池滋膺曾经有着不凡的任职经历，使人物形象增添了神秘和尊贵之感。从情感表达来看，诗中充满了对同年池滋膺的赞美之情。从两邑万家的欢乐到远方的安定，全方位地夸赞他治理有方。在意境营造上，描绘出一片安乐祥和的景象，像‘两邑万家歌管乐，三山千里板舆安’展现出百姓安居乐业，地域安定平和的画面。主题思想围绕着对池滋膺治理功绩的歌颂，无论是在民众管理还是士子教育方面，都有着令人钦佩的成就。
速览
《赠池滋膺同年 其一》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为赞美诗、颂德、用典、治世。飞凫初下五云端，兼领雷封表海宽。 两邑万家歌管乐，三山千里板舆安。 瀛洲旧授神仙职，岭峤真推父母官。 闻说讼稀亲课士，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品