侍香集题词为孝女许曼仪作 其九

译文

在静寄轩中祭祀美丽的容颜，绣花床和盛脂粉的盒子多半已被灰尘覆盖。彩云簇拥着如同天上仙女般的身影出现，勾曲山的家风充满了道气。

注释

脂盝（zhī lù）

盛脂粉的盒子。古代女子化妆用的盒子，多为精致小巧之物，这里用以烘托氛围，表现出曾经女子使用过的痕迹。

勾曲

勾曲山，可能是家族所在之处或者与家族文化相关的名山，这里指代家族的渊源或者家族所传承的地方文化。

赏析

从文学手法上看，首句‘静寄轩中祀玉容’直接点明祭祀的地点和对象，简洁而明确。‘绣床脂盝半尘封’通过描写绣床和脂盝被尘封的状态，营造出一种物是人非、略显寂寥的氛围。这里运用了细节描写，以物之状态暗示时间的流逝和人事的变迁。在情感表达上，或许蕴含着对被祭祀之人的怀念之情，同时也有一种淡淡的惆怅之感。从意境营造来讲，整体画面静谧且带有神秘的宗教氛围，静寄轩、玉容、彩云等元素构建起一个虚实相间的空间。主题思想围绕着祭祀展开，展现出对家族人物或者某种信仰对象的敬重，同时也透露出家族所具有的道家风范。

速览

《侍香集题词为孝女许曼仪作 其九》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为祭祀、惆怅、静谧、细节描写。静寄轩中祀玉容，绣床脂盝半尘封。 彩云捧出天人影，勾曲家风道气浓。