次卷中自题诗韵，再纪四绝 其三

译文

这一卷诗得以流传机缘也很奇妙，不必惋惜不能早日恢复旧观。潮鸡唤醒了我这个幽居之人的梦，起来诵读先皇所作的御制诗。

注释

潜郎（qián láng）

指怀才不遇的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘一卷流传缘亦奇’直接点明主题，一个‘奇’字引发读者的好奇。次句‘旧观休惜复来迟’，有一种豁达之感，对事物的发展抱有一种顺其自然的态度。‘潮鸡唤起潜郎梦’用了‘潮鸡’这一意象，充满了一种自然与生活交织的气息，通过潮鸡唤起梦境，使画面感增强。‘来读先皇御制诗’点明行为，将对先皇御制诗的崇敬之情融入其中。在情感表达上，有对诗卷流传的感慨，也有对先皇的敬重。在意境营造上，有静谧中被潮鸡唤醒的画面感，又带着对往昔先皇诗作的敬仰氛围。主题思想围绕着诗卷的流传以及对先皇诗作的态度展开。

速览

《次卷中自题诗韵，再纪四绝 其三》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为怀敬意、感流传、写梦境、抒感慨。一卷流传缘亦奇，旧观休惜复来迟。 潮鸡唤起潜郎梦，来读先皇御制诗。