题兰史泛槎图 其七

译文

哪里有严君平的占卜铺子开张呢？银河边有客人乘坐木筏归来。人世间的人不认识织女的支机石，白白浪费了像织女那样的非凡织锦才华。

注释

君平

严君平，西汉著名的道家学者、思想家，此处借指有占卜能力或神秘色彩的人。

卜肆（bǔ sì）

占卜的铺子。肆，铺子、商店。

支机石

传说为天上织女用以支撑织布机的石头，多被视为神秘之物。

天孙

指织女星，神话传说中为天帝之孙，善织布，此处指代有非凡才华之人。

织锦才

像织女织布那样的才华，比喻非凡的创作才华。

赏析

从文学手法上看，首句运用设问，‘何处君平卜肆开’引起读者的好奇与思考，增加了诗歌的悬念感。次句‘银行有客泛槎回’则进行回答，构建出一种神秘而奇幻的画面，仿佛将读者带入了银河仙境之中。在情感表达方面，诗中透露出一种对世间不识才华的惋惜之情。通过‘人间不识支机石，浪掷天孙织锦才’，将人间不懂得珍惜有才华之人比作不识支机石的价值，以支机石这一充满神话色彩的事物来隐喻才华，将天孙织锦才作为才华的象征，‘浪掷’一词强烈地表达出对才华被浪费的遗憾与痛心。在意境营造上，诗中融合了神话元素，如君平卜肆、银河泛槎、支机石、天孙织锦等，营造出一种空灵、奇幻又带有一丝惆怅的意境。主题思想上，旨在感慨世间对才华的忽视与浪费，表达对有才华者得不到赏识的愤懑。

速览

《题兰史泛槎图 其七》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为神话传说、惋惜之情、才华埋没、奇幻意境。何处君平卜肆开，银行有客泛槎回。 人间不识支机石，浪掷天孙织锦才。