寄怀菽园，兼讯兰史，叠次晓沧韵 其三

译文

世人如同裸虫般纷纷扰扰正做着美梦，白马般的潮水涌来撼动着赭色的佛龛。有人因得名花而在北方夸口炫耀，又有人翻新求取名利的捷径走向终南山。庄周玩世不恭甘愿被人呼为马，刘琨交友却辜负了解骖之人的情谊。山中用来煨芋的火已经冷尽，围着火炉的人慵懒得不愿与僧人交谈。

注释

裸虫（luǒ chóng）

旧时对无羽毛、鳞、甲蔽体的动物的统称，这里代指世人。

赭龛（zhě kān）

赭色的佛龛。赭，红褐色。龛，供奉佛像、神位等的小阁子。

玩世

以不严肃的态度对待现实生活，出自《汉书·东方朔传赞》‘依隐玩世，诡时不逢。’

解骖（jiě cān）

解下驾车的马。骖，古代驾车时位于两旁的马。

煨芋（wēi yù）

用微火慢慢地煮芋头。

赏析

这首诗在意境上营造出一种冷寂、荒诞且带有批判意味的氛围。诗的开篇以‘裸虫扰扰梦方酣’描绘出世间众人浑浑噩噩、忙于追名逐利的状态，用‘白马潮来撼赭龛’的宏大景象与之形成对比，暗示出在这种世俗的纷扰下，连自然的力量都像是一种警示。写作手法上运用了象征和典故。如‘得胜名花夸大北’中名花象征着某种名声或利益的获得，‘翻新捷径走终南’中的‘终南捷径’这一典故，辛辣地讽刺了那些通过不正当手段追求功名利禄的人。情感表达上，诗人通过对世态的描绘和典故的运用，表达出对世俗之人追名逐利、不择手段的批判，同时也有一种对世情淡漠的无奈之感。主题思想围绕着对社会不良现象的批判以及对超脱世情的向往展开。

速览

《寄怀菽园，兼讯兰史，叠次晓沧韵 其三》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为批判世情、用典、冷寂、讽刺。裸虫扰扰梦方酣，白马潮来撼赭龛。 得胜名花夸大北，翻新捷径走终南。 蒙庄玩世甘呼马，越石论交负解骖。 冷尽山中煨芋火，…