题仲迟花里寻诗图 其二

译文

寻找美景的人们一同坐在华美的筵席上，在春风里更是最先得到诗句。满树的碧桃像是飞动的笔点，对着台阶前的红芍药铺开诗笺。在这美好的地方如同盛会般留下芬芳，那衣着光鲜的人们度过美好的年华。向南望着龙山更加增添羡慕，万花簇拥营造出写诗的天地。

注释

琼筵（qióng yán）

精美的筵席。琼，美玉，常用来形容美好的事物。筵，酒席。

敦盘（duì pán）

古代盛黍稷的器具，这里指代筵席上的器具，借指宴会。

裙屐（qún jī）

原指衣服和鞋子，这里代指衣着光鲜的人。

绮年（qǐ nián）

华年，美好的年华。

龙山

地名，可能是一个景色优美之处，在这里是诗人们羡慕向往的地方。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅充满诗意与雅趣的春日图景。诗中通过描写寻芳之人坐在琼筵之上，周围是碧桃、红药等美好的春景，营造出一种华美、清幽又充满诗意的氛围。从写作手法来看，多处运用了借景抒情和虚实结合的手法。如‘满树碧桃飞点笔，当阶红药对摊笺’，将碧桃比作飞动的笔点，红药与摊开的诗笺相对，是实景与虚情的巧妙结合，以景衬情，表现出诗人们在这美景中的创作灵感与雅兴。在情感表达方面，诗人表达了对这种充满诗意生活的向往与羡慕之情，从‘南望龙山增艳羡’一句可以明显看出。主题思想上，通过描绘花里寻诗的场景，传达出对高雅的诗歌创作生活以及美好春光的热爱。

速览

《题仲迟花里寻诗图 其二》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为写景、雅趣、抒情、春日。寻芳人共坐琼筵，更在春风得句先。 满树碧桃飞点笔，当阶红药对摊笺。 敦盘盟会留香国，裙屐风流过绮年。 南望龙山增艳羡，…