次韵伯瑶送别 其一
山出中原万里青，古愁难遣托南溟。
遥天鹤语寒年改，大海龙归战血腥。
黑水昆仑奴有恨，黄金舍卫佛无灵。
会须除旧颁新令，夜半持杯祝彗星。
遥天鹤语寒年改，大海龙归战血腥。
黑水昆仑奴有恨，黄金舍卫佛无灵。
会须除旧颁新令，夜半持杯祝彗星。
译文
山峰在中原大地绵延，一片万里青葱之色，古老的愁绪难以排遣，只能寄托于南方的大海。遥远的天际鹤鸣声声，寒年已经变换，大海之中蛟龙归去后战争血腥犹存。黑水边的昆仑奴心怀怨恨，黄金筑成的舍卫城佛陀也没有灵验。应该去除旧制颁布新的政令，半夜举起酒杯向着彗星祝祷。
注释
- 南溟（nán míng）
- 南方的大海，常出现在古代文学作品中，如《庄子·逍遥游》中有‘是鸟也，海运则将徙于南溟。南溟者，天池也。’
- 舍卫（shè wèi）
- 古印度佛教圣地，这里借指佛教。
- 昆仑奴（kūn lún nú）
- 唐代对来自南洋等地的仆役的通称，这里可能指代受压迫者。
赏析
这首诗在意境上营造出一种雄浑而又悲壮的氛围。从描写中原的青山万里，到将愁绪寄托于南溟，视野开阔，画面感强。写作手法上，善用典故，如‘黑水昆仑奴’‘黄金舍卫佛’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，充满着对战争血腥的厌恶、对世间苦难的悲愤，以及对改变现状、破旧立新的强烈渴望。主题思想上反映出诗人对社会现实的深刻思考和不满，渴望通过变革来消除战争、苦难等现象。诗中的‘遥天鹤语寒年改，大海龙归战血腥’对仗工整，以鹤语和龙归的意象，对比寒年的变换与战争血腥的持久，富有表现力。
速览
《次韵伯瑶送别 其一》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为感时伤事、用典、雄浑、悲壮。山出中原万里青，古愁难遣托南溟。 遥天鹤语寒年改，大海龙归战血腥。 黑水昆仑奴有恨，黄金舍卫佛无灵。 会须除旧颁新令，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品