对月次韵

译文

不要让微小的云彩弄脏了天空，要知道我们这些人并未忘却情思。人间经历万千劫难随着尘世转变，天上的群星在明月的光辉下隐匿。佛像散发着光芒闪耀着玉色般的光泽，微小的虫子徒然聚集发出雷鸣般的声响。这炎热的世界比水还要清凉（这里指人心的凉薄等复杂状况），这虚幻的梦境依靠谁来唤醒芸芸众生呢。

注释

滓（zǐ）

玷污，这里作动词，使……变脏。

太清

天空。古人认为天是清而轻的气所构成，所以称为太清。

万劫

极言时间之长，劫难之多。劫是佛教用语，指世界经历若干万年毁灭一次，再重新开始。

宝相

指佛的庄严形象。

么（mó）虫

微小的虫子。

赏析

从文学手法上看，首联‘莫遣微云滓太清，须知我辈未忘情。’直抒胸臆，开篇就点明一种情怀，同时以‘微云滓太清’这种自然景象来暗示尘世中的一些杂质和纷扰。颔联‘人间万劫随尘转，天上群星避月明。’运用对比的手法，将人间的劫难变幻与天上明月的光辉下群星隐匿相对比，一繁乱一纯粹，人间充满劫难与变动，而天上明月的光辉具有一种主宰性。颈联‘宝相有光腾玉色，么虫空聚作雷声。’同样是对比，佛像的宝相庄严、光芒闪耀与么虫徒然聚集发出空响对比，一个神圣而安宁，一个渺小而喧闹。从情感表达上，诗中既有对尘世劫难的感慨，对人心复杂的无奈，又有一种对高洁、纯粹之物的向往之情。在意境营造方面，既有天上明月、群星的澄澈、宏大的意境，又有尘世中微虫聚鸣的微小、纷杂的意境。主题思想上，通过对天上人间诸多现象的描写与对比，表达了对尘世的思考、对高洁精神境界的向往以及对众生处于幻梦之中的悲悯。

速览

《对月次韵》是清代诗人丘逢甲的作品，主题为抒情、对比、感怀、写景。莫遣微云滓太清，须知我辈未忘情。 人间万劫随尘转，天上群星避月明。 宝相有光腾玉色，么虫空聚作雷声。 炎炎世界凉于水，…