点绛唇 西楼感梦

译文

秋日馆舍的黄昏时分，微风带着阵阵香气，欺凌着那绕裙飞舞的蝴蝶。临近寒霜的花叶，特意呈现出重叠的红色。有多少新添的愁绪啊，每个夜晚都对着西楼的月亮。感伤如今的离别。在这月圆的时候，却总是美好的相聚之期缺失。

注释

香阵

阵阵香气。这里描绘出香气的浓郁，可能是花香或者其他的香味，给人一种嗅觉上的感受，渲染氛围。

著意

有意、故意。在这里将花叶拟人化，仿佛花叶是有意为之，表现出一种独特的韵味。

佳期阙

阙，同‘缺’，佳期阙即美好的相聚之期缺失。表达出不能与思念之人相聚的遗憾。

赏析

这首词营造出一种凄美、孤寂的意境。在文学手法上，开篇通过‘秋馆黄昏’点明时间和地点，奠定了一种萧索的氛围，‘小风香阵欺裙蝶’运用拟人的手法，‘欺’字将风拟人化，写出风的无情，使蝴蝶的处境显得可怜，同时也暗示着主人公的处境。‘著意红双叠’描写花叶，似乎花叶也有着自己的心思，故意呈现出红色的重叠之态，以景衬情。情感表达上，整首词围绕着‘新愁’和‘伤别’展开，表达出对离别的伤感以及对相聚的渴望。主题思想是通过描写秋景中的所见所感，抒发离别后的愁绪和对往昔美好时光的怀念。词中对黄昏、小风、花叶、西楼月等景物的描写，进一步烘托出孤寂、哀怨的氛围。

速览

《点绛唇 西楼感梦》是清代诗人郑文焯的作品，主题为伤离别、借景抒情、孤寂感、秋景。秋馆黄昏，小风香阵欺裙蝶。 近霜花叶。 著意红双叠。 多少新愁，夜夜西楼月。 伤今别。 月圆时节。 长是佳期阙。