卜算子 辛亥岁始春，故人治舟相约观梅于邓尉诸山，雨雪载涂，余以畏寒不出，因忆山中讨春旧游，次韵白石道人梅花八咏以示同志，一丘一壑自谓过之，若所作则伧歌无复雅句也。 其三

译文

有着数点象征着岁寒的梅花之心，百尺高的梅树被苍云所覆盖。高处的梅花已经落尽，却仍有美好的枝干留存，如玉般的枝干就像诗一样清瘦。侧卧在池边的影子附近观看，露天而坐移动酒杯靠近（梅花）。竹林之外不知是什么人在暮寒之中依靠着，梅花的香气和着衣服透进来。

注释

岁寒心

岁寒，指一年中寒冷的季节，这里特指冬季。岁寒心即耐寒的特性，也常用来象征坚贞的品格，出自《论语·子罕》中的‘岁寒，然后知松柏之后凋也’，这里用来形容梅花的耐寒坚贞。

苍云

青云，这里形容云的颜色，给人一种幽远、深邃的感觉。

玉骨

这里指梅花的枝干，因其光洁如玉而称玉骨，常用来形容梅花枝干的清瘦、高洁之美。

尊

通‘樽’，酒杯的意思，在古文中常出现，如‘金樽清酒斗十千’。

赏析

从文学手法上看，首句‘数点岁寒心’，运用象征手法，‘岁寒心’既点明梅花耐寒的特性，又象征着一种坚贞的品质。‘百尺苍云覆’，描绘出梅树的高大，且有云相覆，营造出一种幽深感。‘玉骨如诗瘦’运用比喻，将梅枝比作诗，形象地写出梅枝的清瘦之美。情感表达方面，作者通过对梅的细致描写，透露出对梅的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，如‘卧影近池看，露坐移尊就’，描绘出一幅在池边赏梅饮酒的画面，静谧且富有诗意。主题思想围绕着赏梅展开，表达出对梅的高洁品质的赞美以及赏梅时的闲情逸致。

速览

《卜算子 辛亥岁始春，故人治舟相约观梅于邓尉诸山，雨雪载涂，余以畏寒不出，因忆山中讨春旧游，次韵白石道人梅花八咏以示同志，一丘一壑自谓过之，若所作则伧歌无复雅句也。 其三》是清代诗人郑文焯的作品，主题为咏物、赏梅、清幽、高洁。数点岁寒心，百尺苍云覆。 落尽高花有好枝，玉骨如诗瘦。 卧影近池看，露坐移尊就。 竹外何人倚暮寒，香支和衣透。