卜算子

译文

纤细柔软的小腰身，面容明媚秀丽且天真无邪。淡淡地描画出修长的眉毛，略带一丝春天的气息，其中蕴含着相思的哀怨。背身站立对着人很羞涩，容颜被破坏是因为谁的缘故呢。不像在阳台的梦中相逢，而是亲自在面前相见。

注释

纤软

纤细柔软。纤，xiān，细小。

明秀

明媚秀丽。

修眉

修长的眉毛。

颜破

容颜被破坏。破，这里可理解为被影响、改变。

倩

这里可理解为请、使。

阳台梦

阳台，传说中楚怀王梦遇巫山神女之处，后指男女欢会之所。阳台梦，这里指在梦中相逢。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了外貌描写来塑造人物形象。开篇‘纤软小腰身，明秀天真面’直接描绘出女子的身材与面容，生动地勾勒出女子的外在美。‘淡画修眉小作春，中有相思怨’通过对女子眉毛的描写以及点明其中的相思哀怨，从外在深入到内心，细腻地刻画了人物的情感。在情感表达方面，着重于表达女子的相思与羞涩之情。‘背立向人羞’一个‘羞’字将女子的娇羞神态刻画得入木三分，而‘中有相思怨’又揭示出女子内心的相思之苦。在意境营造上，词中描绘出一个娇羞、充满相思哀怨的女子形象，仿佛一幅工笔仕女图展现在读者眼前。主题思想围绕着对女子的描写，展现女子的容貌、神态以及内心情感。

速览

《卜算子》是宋代诗人陈师道的作品，主题为写人、相思情、娇羞态、外貌描写。纤软小腰身，明秀天真面。 淡画修眉小作春，中有相思怨。 背立向人羞，颜破因谁倩。 不比阳台梦里逢，亲向尊前见。