浣溪沙

译文

傍晚的树叶和早晨的花朵各自呈现出不同的旧貌新颜。三秋时节的景象有意触动诗人的心弦。那云雨的安排也要清新有致。随意之间暂且去追逐那远去的奔马，轻薄的衣衫即便沾染行路的灰尘也在所不惜。在这傍晚的窗前，谁又能体会到那新添的愁绪呢？

注释

陈

陈列，呈现旧貌。

三秋

秋季，亦指秋季的第三个月，即农历九月。

新清

清新。

从使

即使，纵使。

著

附着，这里可理解为沾染，zhuó。

赏析

从文学手法上看，首句‘暮叶朝花种种陈’运用了对比手法，将暮叶与朝花相对，写出时光交替下事物的变化，为全诗奠定一种略带惆怅的基调。‘三秋作意向诗人’则采用拟人手法，赋予三秋以主观意向，仿佛三秋故意撩拨诗人情思，生动地写出外界景象对诗人内心的触动。在情感表达方面，诗人先写对三秋景象的感知，后写追马不顾行尘，看似洒脱，实则在最后一句‘晚窗谁念一愁新’中显露出内心的忧愁，形成一种先扬后抑的情感脉络。在意境营造上，诗中既有暮叶朝花、三秋云雨等自然景象的描绘，构建出一种富有季节感和时间感的画面，又有追马、晚窗等元素，整体意境动静结合。主题思想上，表达了诗人对时光流逝的感慨，以及在看似旷达行为背后隐藏的无人理解的孤独与忧愁。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人陈师道的作品，主题为感时伤事、情景交融、先扬后抑、托物言志。暮叶朝花种种陈。 三秋作意向诗人。 安排云雨要新清。 随意且须追去马，轻衫从使著行尘。 晚窗谁念一愁新。