蓦山溪 秋雨
凭栏无语。
绮思归何许。
客里怕闻蝉，为难得、悲秋伴侣。
流光冉冉，一换一番愁，鸠自拂，燕交飞，不断丝丝雨。
西风连日，渺渺长亭浦。
流水送行舟，却望断、天涯羁旅。
房栊归去。
幽思转难忘，放翠幕，下珠帘，深锁云窗雾。
绮思归何许。
客里怕闻蝉，为难得、悲秋伴侣。
流光冉冉，一换一番愁，鸠自拂，燕交飞，不断丝丝雨。
西风连日，渺渺长亭浦。
流水送行舟，却望断、天涯羁旅。
房栊归去。
幽思转难忘，放翠幕，下珠帘，深锁云窗雾。
译文
靠着栏杆默默无语。绮丽的思绪不知归向何处。客居他乡害怕听到蝉鸣，因为难以找到同悲秋的伙伴。光阴渐渐流逝，每变换一次就增添一番愁绪，斑鸠自在地轻飞，燕子交互飞舞，绵绵不断的细雨淅淅沥沥。
西风连续刮了多日，长亭边的水边旷远迷茫。流水送走远行的船，极目远望却只见天涯羁旅之人。回到房舍之中。幽思反而更加难以忘怀，放下翠色的帷幕，放下珠帘，把云窗雾阁深深锁住。
注释
- 绮思（qǐ sī）
- 美妙的思绪，这里指思乡之类的思绪。
- 羁旅（jī lǚ）
- 长久寄居他乡。
- 房栊（fáng lóng）
- 这里指房舍。
赏析
这首词在意境上营造出一种孤寂、幽冷、惆怅的氛围。词人通过描绘秋雨、秋风、秋蝉等典型的秋景，如‘不断丝丝雨’‘西风连日’‘客里怕闻蝉’等，构建出一幅充满秋意的画面，让人感受到客居他乡之人的孤独与寂寥。
在写作手法上，一是情景交融，词人的愁思与秋景紧密结合，如‘流光冉冉，一换一番愁，鸠自拂，燕交飞，不断丝丝雨’，将时光的流逝、鸟儿的飞舞和绵绵秋雨与内心的愁绪相融合；二是借景抒情，借长亭浦、流水行舟等景来抒发羁旅之愁。
情感表达上，主要表达了羁旅之愁和幽思难忘的情感。词人客居他乡，面对秋景，深感孤独，思念故乡却归期难定，这种愁思萦绕心头难以释怀。主题思想围绕着羁旅他乡的孤独、对时光流逝的感慨以及对故乡的思念展开。
速览
《蓦山溪 秋雨》是清代诗人庄棫的作品，主题为羁旅愁、悲秋情、情景融、幽思深。凭栏无语。 绮思归何许。 客里怕闻蝉，为难得、悲秋伴侣。 流光冉冉，一换一番愁，鸠自拂，燕交飞，不断丝丝雨。 西风连日…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品