洛阳春·一落萦

译文

洁白的手轻拈花朵，手指纤细柔软。花朵散发的香气混合缭绕。这情景却需要有写诗的功力和绘画的技巧才能描绘，恐怕庸俗之人，难以将它描绘渲染。看一眼就让人微微心动。哪能承受亲眼得见（这美好）。哪怕撩起紫色的衣袖拂去尘埃，也要见识这如同春风般的面容。

注释

拈

niān，用手指搓捏或拿东西。

纤

xiān，细小。

染

这里指绘画时的着色、渲染。

倩

qìng，美好。

堪

能够，可以。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了细节描写，如‘素手拈花纤软’，通过对女子手部动作及形态的细致刻画，生动地展现出女子的柔美姿态。在情感表达方面，词中蕴含着对美好事物的欣赏与倾慕之情，从对女子拈花这一美好画面的描绘以及‘一顾教人微倩’中对女子魅力的描写可以看出。在意境营造上，构建出一种清新、雅致的氛围，以拈花这一充满诗意的场景为中心，加上对香气的描写，使整个画面富有美感。主题思想上，侧重于对美好形象与美好事物的珍视与向往。

速览

《洛阳春·一落萦》是宋代诗人陈师道的作品，主题为写人、清新、细致、倾慕。素手拈花纤软。 生香相乱。 却须诗力与丹青，恐俗手、难成染。 一顾教人微倩。 那堪亲见。 不辞紫袖拂清尘，也要识、春风…