风入松

译文

微风轻柔地推送着行云，云朵散去远方的天空一片青碧。秋千的柱子离散，花儿飞落之后，只剩下遥远的山峦，像女子的眉黛般轻盈。后堂里被冷落的归燕，树木被打湿，黄莺的啼叫令人感到凄凉迷茫。残阳似乎完全懂得向人展示它的明亮。蜘蛛网挂在新晴的天空下。稀疏的帘子和清凉的竹席让人情思无限，又何必要带着酒去山林亭台游玩呢。另外有一种惆怅，弯弯的新月刚刚升起。

注释

罥（juàn）

挂，缠绕。如唐代杜牧《村舍燕》诗：‘汉宫一百四十五，多下珠帘闭琐窗。何处营巢夏将半，茅檐烟里语双双。’其中有‘网罗岂无意，自是宿根深。帘旌终不卷，只待燕归巢。’这里的‘网罗’与‘罥’的挂、缠绕意相似。

簟（diàn）

竹席。在古诗词中常用来表示清凉之感，如李清照《一剪梅》中的‘红藕香残玉簟秋’。

赏析

这首词在意境营造上颇为出色。上阕描绘了一幅暮春的景象，微风、行云、散后的秋千、远山等构成了一种清幽而略带寂寥的画面，‘眉黛轻盈’的比喻生动地写出了远山的形态，给画面增添了一抹淡淡的诗意。下阕通过残阳、蛛网、疏帘、清簟等意象进一步渲染氛围，残阳明亮但却有一种即将消逝的无奈。写作手法上，词人善于借景抒情，通过一系列暮春之景的描写来表达内心的惆怅之情。从情感表达来看，全词充满了惆怅之感，既有对暮春景色衰败的感伤，又有内心深处一种难以言说的愁绪。主题思想围绕着暮春的景色变化，表达出对时光流逝、人事变迁的感慨。

速览

《风入松》是清代诗人庄棫的作品，主题为暮春景、借景情、惆怅感、清幽境。微风细细送行云，云散远天青。 秋千柱散花飞后，剩遥山、眉黛轻盈。 冷落后堂宿燕，凄迷湿树啼莺。 残阳遍解向人明。 蛛网…