少年游
御园果子压枝繁。
看看分摘无缘。
团沙弄雪，劳心费手，不肯暂时圆。
赛神旧愿心儿有，终了待、几时还。
芍药梢头，红红白白，一种几千般。
看看分摘无缘。
团沙弄雪，劳心费手，不肯暂时圆。
赛神旧愿心儿有，终了待、几时还。
芍药梢头，红红白白，一种几千般。
译文
皇家园林中的果子沉甸甸地压满枝头，繁茂极了。只能看着，却没有缘分去摘取。就像那揉弄沙子想要成雪，白费心思与力气，沙子始终不能暂时变成圆的（比喻愿望难以达成）。旧时赛神时许下的心愿还在心中，最终要等到什么时候才能实现呢？芍药花的枝梢上，红红白白的花朵，虽是同一种花却有千百种姿态。
注释
- 御园
- 皇家园林。
- 赛神
- 古代的一种民俗活动，人们用仪仗、鼓乐、杂戏迎神出庙，周游街巷，以酬神祈福。
- 终了
- 最终，到最后。
- 梢头
- 树枝的顶端。
- 一种
- 这里指芍药这一种花。
- 几千般
- 几千种姿态、样子。
赏析
从文学手法来看，首句‘御园果子压枝繁’通过描写御园果子压满枝头的繁茂景象，为下文的情感表达做铺垫，是一种典型的借景起兴手法。‘团沙弄雪，劳心费手，不肯暂时圆’运用了巧妙的比喻，将难以实现的愿望比作想要把沙团成雪，形象地表现出愿望实现的艰难。情感表达上，整首词蕴含着一种无奈和怅惘之情，如对不能摘取御园果子的无奈，以及对赛神心愿不知何时能还的惆怅。在意境营造方面，词中既有御园果子繁茂的画面，又有芍药梢头红红白白花朵的景象，一为无奈之景，一为绚烂却略带寂寥之景，两者相互映衬，烘托出一种复杂的氛围。主题思想上，表达了对美好事物的向往（如御园果子、心愿的达成）却难以实现的失落与无奈。
速览
《少年游》是宋代诗人陈师道的作品，主题为无奈、借景、怅惘、抒情。御园果子压枝繁。 看看分摘无缘。 团沙弄雪，劳心费手，不肯暂时圆。 赛神旧愿心儿有，终了待、几时还。 芍药梢头，红红白…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品