菩萨蛮

译文

在香车经过的道路上，撩起珍珠帘子。路上行人问起这是谁家欢乐的场景。女子身姿娇小似乎经受不住春天的美好，与那住在金屋中的人相比自愧不如。身上的衣衫堆积着像雪花一样，独自靠着栏杆站立。如果懂得争奇斗艳，就像雪中开满花朵的树枝一样（引人注目）。

注释

搴（qiān）

拔取，这里可理解为撩起、掀起的意思。

珠箔（zhū bó）

即珠帘，用珍珠缀饰的帘子。

不胜（bù shèng）

经受不住。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤独、哀怨又略带自怜的氛围。词的开篇描绘出一个在香车旁撩起珠帘的场景，富有画面感，仿佛将读者带入那个情境之中。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘娇小不胜春。输他金屋人’，将自己的‘娇小’与金屋之人对比，突出自己的不如人之处，更显落寞。情感表达上，充满了孤独、自怜以及对美好境遇的羡慕。词中的女子独倚阑干，衣衫如雪堆积，暗示着她在寒冷中无人关怀，在看到雪中繁花满枝时，也许是联想到自己如果能像花一样懂得展现自己，或许境遇会有所不同，深刻地表达出女子内心的复杂情感。主题思想上，通过描写女子的外貌、行为和心理活动，反映出古代女子在特定社会环境下的孤独、无奈以及对美好生活的向往。

速览

《菩萨蛮》是清代诗人庄棫的作品，主题为孤独、哀怨、自怜、写人。香车道上搴珠箔。 行人问道谁家乐。 娇小不胜春。 输他金屋人。 衣衫飞雪积。 独倚阑干立。 若解斗芳菲。 雪中花满枝。