浪淘沙
衰柳暮栖鸦。
楼畔残霞。
珠帘半卷玉钩斜。
只有个人帘外坐，今日谁家。
旧事漫嗟呀。
镜影窗纱。
音书字字记无差。
记不尽时抛却去，流水天涯。
楼畔残霞。
珠帘半卷玉钩斜。
只有个人帘外坐，今日谁家。
旧事漫嗟呀。
镜影窗纱。
音书字字记无差。
记不尽时抛却去，流水天涯。
译文
傍晚时分，衰弱的柳树上栖息着乌鸦。楼阁旁边残霞映照。珠帘半卷着，玉钩歪斜。只有一个人在帘外独坐，如今不知是哪家之人。往事只能空自叹息。镜中的影子映在窗纱上。往来的书信字字都记得没有差错，记不全的时候就抛却掉，任其像流水一样飘向天涯。
注释
- 栖鸦（qī yā）
- 栖息的乌鸦。常出现在描绘黄昏等萧索景象的诗词中，如秦观《满庭芳·山抹微云》中的‘斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村’。
- 嗟呀（jiē yā）
- 叹息。表示一种感慨的情绪。
赏析
这首词营造出一种落寞、孤寂、哀怨的意境。从写作手法来看，上阕通过描写衰柳、暮鸦、残霞、珠帘半卷等景象，勾勒出一幅萧索的画面，借景抒情，以衰败之景烘托出人物内心的孤寂与凄凉。下阕‘旧事漫嗟呀’直接点明对往事的感慨，‘镜影窗纱’进一步渲染孤独的氛围，人物形单影只。在情感表达上，充满了对往昔的怀念、如今的孤独以及对命运的无奈之感。主题思想上，主要表达了女子在时光变迁中的孤独哀怨，往昔不再的惆怅之情。
速览
《浪淘沙》是清代诗人庄棫的作品，主题为孤独感、借景抒情、哀怨、女子哀怨。衰柳暮栖鸦。 楼畔残霞。 珠帘半卷玉钩斜。 只有个人帘外坐，今日谁家。 旧事漫嗟呀。 镜影窗纱。 音书字字记无差。 记…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品