草堂题壁
我欲游名山，此地无峻岭。
祇此一亩园，规画亦井井。
编篱藉筼筜，薙草辟蛙黾。
茅屋三两间，已足供游骋。
人生易百年，转移在俄顷。
何如此小住，朝夕今以永。
池塘春雨痕，花坞夕阳影；数弓虽不廓，颇亦称胜景。
祇此一亩园，规画亦井井。
编篱藉筼筜，薙草辟蛙黾。
茅屋三两间，已足供游骋。
人生易百年，转移在俄顷。
何如此小住，朝夕今以永。
池塘春雨痕，花坞夕阳影；数弓虽不廓，颇亦称胜景。
译文
我想要游览名山大川，可这个地方没有高峻的山岭。就这一亩大小的园子，规划得也很有条理。编织篱笆借助筼筜竹，除草开辟出不受蛙黾干扰的地方。三两间茅屋，已经足够供我游玩驰骋想象了。人生匆匆不过百年，变化就在顷刻之间。为何不像这样小住，将短暂的朝夕变为永恒。池塘边有春雨留下的痕迹，花坞里有夕阳的影子；虽然只有几弓之地算不上广阔，但也很能称得上是美景了。
注释
- 祇（zhǐ）此
- 只不过这个。祇，表示仅仅、只。
- 筼筜（yún dāng）
- 一种皮薄、节长而竿高的竹子。
- 薙（tì）草
- 除草。薙，本义是用刀除草。
- 蛙黾（wā měng）
- 蛙类。黾，是蛙的一种。
- 花坞（wù）
- 四周高起中间凹下的种植花木的地方。
赏析
从文学手法上看，此诗整体语言平实朴素，如‘编篱藉筼筜，薙草辟蛙黾。茅屋三两间，已足供游骋。’直接描写自己打理园子、建造茅屋的过程，没有过多华丽辞藻的修饰。在情感表达方面，诗人流露出一种对宁静、简单生活的向往与满足。诗中提到想要游名山却此地无峻岭，但仍然觉得自己的一亩园也有独特的乐趣，表现出随遇而安的心境。在意境营造上，‘池塘春雨痕，花坞夕阳影’勾勒出一幅富有诗意的田园小景，春雨的痕迹和夕阳的影子给画面增添了静谧和淡淡的诗意。主题思想围绕着对小而美的田园生活的喜爱，远离喧嚣追求内心宁静的生活态度。
速览
《草堂题壁》是清代诗人郑用锡的作品，主题为田园诗、向往宁静、随遇而安、平淡质朴。我欲游名山，此地无峻岭。 祇此一亩园，规画亦井井。 编篱藉筼筜，薙草辟蛙黾。 茅屋三两间，已足供游骋。 人生易百年，转…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品