叹老

译文

自古以来姜和桂就具有独特的性质，只有到了老迈的时候才会产生辛辣的味道。茯苓在松树下生长结出果实，要等待千年才能长成。人也是如此啊，谁不希求长生呢？经历的岁月久了，就像金石也能被诚心所打动。

注释

姜桂（jiāng guì）

生姜和肉桂，其味愈老愈辣，常用来比喻人到老年更加刚直。

茯苓（fú líng）

一种寄生在松根下的菌类植物，块状，可入药，这里描述其生长缓慢，需长时间才能长成。

阅历（yuè lì）

亲身见过、听过或做过，这里指经历岁月的积累。

金石（jīn shí）

金属和石头，比喻坚固，这里用以形容人的诚心在长久的岁月磨砺下的力量。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗的前两句以姜桂到老才辣、茯苓千年才成的现象起兴，引出后面关于人的感慨。情感表达上，诗中表达了对老的一种复杂情感，既有对岁月长久、阅历增加的肯定，如姜桂老辣、金石可开诚，又有对长生的普遍追求。在意境营造方面，通过描绘姜桂、茯苓等自然事物的生长特征，构建出一种富有哲理思考的氛围。主题思想上，主要探讨了老与长生的关系，反映了人们对生命长度和生命质量的思考。整首诗简洁明了，用质朴的语言表达了较为深刻的哲理。

速览

《叹老》是清代诗人郑用锡的作品，主题为叹老、哲理、比兴、抒情。由来姜桂性，惟老辣乃生。 茯苓结松下，待汝千年成。 系人亦如是，谁不求长生？ 阅历岁时久，金石开其诚。