水田福德祠，余少时偕弟藻亭读书处，近渐废圮，命儿辈重新之，感赋 其二

译文

乡里的房屋都已经变换了模样，如今想要筹集钱款已经有些晚了。依靠着这里的神灵灵光还在，长久地寄托着美好的祈愿。庄重的服饰下有着古老的神貌，儿童们带着猪肉和酒来参拜。我怀着一片虔诚之心祈祷，还记得早年连床共宿读书的时光。

注释

轮奂（lún huàn）

形容房屋高大众多。出自《礼记·檀弓下》：‘美哉轮焉！美哉奂焉！’原句用来表示乡里建筑的变化很大。

醵金（jù jīn）

集资，凑钱。

肸蚃（xī xiǎng）

散布，弥漫。这里指对神明福佑的期待，可理解为一种神灵的气息弥漫开来的感觉。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘里闾轮奂改’描写出周围环境的变迁，对比往昔，有沧海桑田之感，‘今莫醵金迟’则直抒胸臆，表达对重建已晚的一种遗憾。颔联‘借此灵光在，长将肸蚃期’运用借代手法，以‘灵光’代指福德祠的神明庇佑，‘肸蚃期’则写出对神明福佑的期待，增添了神秘的氛围。情感表达方面，既有对往昔读书时光的怀念，如尾联‘连床记早时’，又有对福德祠重建的感慨与欣慰。在意境营造上，既有现实中乡里变化的描述，又融入了对福德祠祭祀参拜的神圣场景的描写。主题思想围绕着对旧时光的缅怀，对福德祠的重建以及对神明的敬重祈愿等多层内涵展开。

速览

《水田福德祠，余少时偕弟藻亭读书处，近渐废圮，命儿辈重新之，感赋 其二》是清代诗人郑用锡的作品，主题为怀旧、祈愿、叙事、抒情。里闾轮奂改，今莫醵金迟。 借此灵光在，长将肸蚃期。 衣冠尊古貌，豚酒拜群儿。 一瓣心香祝，连床记早时。