风气

译文

社会风气一天天地越来越差，如同滔滔江水般不断变化。怎么能忍受今天之后的情况，不再像我生前那样。人们狡诈的心更加刻薄，骄横奢侈成为风气且肆意放纵。相互夸耀多而且攀比奢华，继承前人的做法还要更增添华彩。山珍海味穷尽山海资源，香薰之类的花费成千上万。人情已经忘却了俭朴，恶劣的习俗更加延续不断。剽悍之人携带刀剑，乖张之人肆意挥舞棍棒拳头。如同蜗牛两角的蛮氏和触氏争斗般微小之事也要争，到处都有打劫如同铃声响彻山川。国家的钱财空虚谁来填补，百姓的财物匮乏实在可怜。驾船出去只是为了乞讨粮食，连铁都拿来铸造钱币。已经如同漏掉了千杯酒难以挽回，难以寻找到很深的泉水来补救。狂乱的波澜流淌不停息，白白盼望能有阻挡河流的年月。

注释

珍错（zhēn cuò）

珍贵奇异的食物。'错'，杂，指多样的珍异食物。

蛮触（mán chù）

出自《庄子·则阳》中的典故，指因细小之事而引起的争端。

国帑（guó tǎng）

国家的公款。帑，古时指收藏钱财的府库或钱财。

乞籴（qǐ dí）

请求买入粮食，多指向人求借粮食。

九仞（jiǔ rèn）

仞，古代长度单位，一仞周尺八尺或七尺。九仞表示极深。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，如“珍错穷山海，香资费万千”等句，通过罗列现象来强化对世风日下状况的描述。在情感表达方面，全诗充满了对当时社会风气每况愈下的痛心疾首与深深忧虑。在意境营造上，描绘出一幅社会混乱、风气糜烂、民生凋敝的画面，像“剽悍携刀剑，乖张逞棒拳”就生动地勾勒出社会不安定的画面。主题思想围绕着对不良社会风气的批判展开，揭示了当时社会存在的诸如人心狡诈、骄奢成风、民生困苦等诸多问题，表达了诗人对社会现实的强烈不满和对社会回归正道的渴望。

速览

《风气》是清代诗人郑用锡的作品，主题为批判社会、忧世伤时、写实、铺陈。风气日趋下，滔滔递变迁。 何堪今日后，不似我生前。 狡诈心逾薄，骄奢俗自便。 夸多因斗靡，踵事复增妍。 珍错穷山海，香…