和许荫庭明经、刘星槎茂才题赠北郭园原韵二首 其一

译文

在家乡的行迹与樵夫渔翁相混，买得一片田园暂且选择此地居住。桑田或许能够开辟出像蒋诩那样的小路，如今我的书斋想要效仿陶渊明的草庐。欣然将空出的土地用来供自己归隐，姑且借着余年阅读旧书。告诉儿孙们必须要有所建树，我像向平一样儿女婚嫁之事完成就没有忧愁了。

注释

溷（hùn）樵渔

溷，混杂、混同。‘溷樵渔’表示与樵夫和渔夫的生活相混杂，即过着类似樵夫渔翁般的乡野生活。

卜居

选择居处。在这里指诗人买下田园后确定在此居住。

蒋径

西汉末年蒋诩隐居后，在院里竹下开辟三径，只与少数友人交往的典故，常用来表示隐士的住所或隐士生活。

萧斋

书斋的别称。这里诗人说自己的书斋。

陶庐

指陶渊明的简陋居处，常代指隐士的居所，这里表示诗人想要效仿陶渊明的隐居生活。

向平

东汉向长（字子平），待子女婚嫁之事完成后，就不问家事，外出游历。这里诗人以向平自比，表示等儿女婚嫁之事完成就无忧愁了。

赏析

这首诗首联点明自己乡居生活如同樵夫渔翁般的状态，且已经买田居住，营造出一种闲适而质朴的田园意境。颔联运用典故，‘蒋径’‘陶庐’的典故的运用，不仅增添了诗歌的文化底蕴，还表明诗人向往蒋诩、陶渊明那样的隐逸生活。颈联则进一步阐述归隐后的生活，以空地归隐、读旧书来表现诗人对这种生活的欣然接受。尾联从自身的归隐生活转到对儿孙的期望，情感从个人的恬淡转换为对后辈的激励，使诗歌在情感表达上更加丰富多元，主题思想既包含诗人对田园归隐生活的向往和享受，也有对家族延续、儿孙成长的期待。从文学手法上看，典故的运用是一大特色，很好地提升了诗歌的文化内涵和艺术价值。

速览

《和许荫庭明经、刘星槎茂才题赠北郭园原韵二首 其一》是清代诗人郑用锡的作品，主题为田园诗、归隐、用典、抒情。乡关踪迹溷樵渔，买得田园且卜居。 桑亩可能开蒋径，萧斋今欲仿陶庐。 欣将隙地资归隐，聊借馀年读旧书。 为语儿孙须树立，…