示儿子
喜惧亲年汝亦知，人生几见到期颐！
情须称量心常泰，福要能消分自宜。
一脉书香当振刷，百年门祚赖扶持。
关心葵笋家家饷，西崦何堪待泽时！
情须称量心常泰，福要能消分自宜。
一脉书香当振刷，百年门祚赖扶持。
关心葵笋家家饷，西崦何堪待泽时！
译文
欢喜和担忧双亲的年纪你也应该知道，人生能有几人见到百岁呢！情感应当有所节制内心才会常常安宁，福气要能消受命运才会顺遂适宜。一脉相传的读书风尚应当振兴，家族的百年气运要依靠扶持。家家关心着葵菜和笋子用来馈赠，西山（代指暮年）哪里还能等待润泽的时候啊！
注释
- 期颐（qī yí）
- 指百岁之人。
- 门祚（mén zuò）
- 家世、家运的意思。
- 振刷（zhèn shuā）
- 振作、奋起的意思。
- 葵笋（kuí sǔn）
- 葵菜和笋子，这里可能是指普通的食物，用来表示家常之物。
- 西崦（xī yān）
- 西山，这里可指代暮年等意思，是一种借代的手法。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用直抒胸臆的方式，如开头两句直接点明对双亲年龄的喜惧之情，让读者能迅速感受到诗人的情感基调。情感表达丰富且真挚，既有对双亲年龄的担忧，对家族传承的责任感，又有对人生哲理的思考。在意境营造方面，通过‘葵笋家家饷’等生活常见的景象，勾勒出一种质朴的生活画面，同时以‘西崦何堪待泽时’营造出一种时不我待的紧迫感。主题思想上，既包含对家庭亲情的重视，对子女的告诫与期望，也有对家族延续和书香传承的使命感。诗中的劝诫意味浓厚，诗人希望儿子能懂得这些人生道理并积极践行。
速览
《示儿子》是清代诗人郑用锡的作品，主题为亲情、劝诫、家族传承、哲理。喜惧亲年汝亦知，人生几见到期颐！ 情须称量心常泰，福要能消分自宜。 一脉书香当振刷，百年门祚赖扶持。 关心葵笋家家饷，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品