赠蓝田姻丈二首 其一
海疆借汝作干城，极北磺溪一柱擎。
堪叹河山成浩劫，能令草木亦疑兵。
貔貅在昔称威武，蛮触于今息战争。
独向鸡笼山上望，摩崖大笔合书名。
堪叹河山成浩劫，能令草木亦疑兵。
貔貅在昔称威武，蛮触于今息战争。
独向鸡笼山上望，摩崖大笔合书名。
译文
在海疆借你来作保卫国家的将士，在极北的磺溪你如同一根擎天柱。可叹国家山河遭受巨大灾难，你能让草木都像是兵卒。貔貅在过去号称威武，如今蛮触这样的小争端也停止了战争。独自向着鸡笼山上眺望，那摩崖上适合刻上你的大名。
注释
- 干城（gān chéng）
- 干为盾牌，城为城墙，都有保卫之意，这里用来比喻保卫国家的将士或军事防御力量。
- 磺溪（huáng xī）
- 可能为特定的溪流名称，在诗中作为地域标识。
- 貔貅（pí xiū）
- 古代瑞兽，有威武勇猛之意，诗中代指勇猛的军队。
- 蛮触（mán chù）
- 源于《庄子》中的典故，指因细小之事而引起的争端。
- 鸡笼山（jī lóng shān）
- 是一个具体的山名，为诗歌提供了一个特定的地点场景。
赏析
这首诗在文学手法上运用了多种意象来表达情感和主题。诗中以‘干城’‘一柱擎’来比喻蓝田姻丈的重要性和担当，形象地写出他对海疆等地的守护意义，是比喻手法的运用。‘能令草木亦疑兵’化用‘草木皆兵’的典故，增添了诗歌的文化底蕴。从情感表达上看，诗人既有对国家遭受浩劫的叹息之情，又有对蓝田姻丈的敬仰与赞誉，两种情感交织。在意境营造上，通过描绘海疆、磺溪、鸡笼山等地域，构建出一种宏大且带有沧桑感的意境。主题思想上，既体现了对国家命运的关注，又突出了蓝田姻丈在特定环境下的重要价值。
速览
《赠蓝田姻丈二首 其一》是清代诗人郑用锡的作品，主题为赞美人、忧国忧民、用典、宏大意境。海疆借汝作干城，极北磺溪一柱擎。 堪叹河山成浩劫，能令草木亦疑兵。 貔貅在昔称威武，蛮触于今息战争。 独向鸡笼山上望，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品