赠蓝田姻丈二首 其二

译文

邻里之间相互依靠情谊最为真挚，承蒙关照情谊更加深厚。地位虽然有高下之分但高兴能携手同行，不知是什么缘分能在风月之下相邻而居。您就像虎罴一样堪称上将，我仍然像鸥鹭一般做个闲人。请看那台阶前如玉树般挺立的，年少聪慧能写文章的孩子就像石麟一般。

注释

里闬（hàn）

里门，代指乡里、邻里。

茑萝（niǎo luó）

茑和萝都是寄生植物，常攀缘在别的植物上，这里比喻相互依附的亲密关系。

云泥

云在天，泥在地，比喻地位高下悬殊。

虎罴（pí）

这里比喻勇猛的武士，指代姻丈的上将身份。

鸥鹭

鸥和鹭都是水鸟，常表示闲适自在的形象，这里诗人用以自比。

石麟

对幼儿的美称，这里指自己的孩子聪慧不凡。

赏析

从文学手法上看，首联‘里闬相依谊最真，茑萝幸施倍情深’运用比喻手法，将两家关系比喻为茑萝依附，形象地写出关系的紧密与情谊的深厚。颔联‘云泥虽隔欣联臂，风月何缘托比邻’通过‘云泥’的对比，表现出双方地位的差距，但又以‘欣联臂’写出彼此间跨越差距的亲近，对仗工整。颈联‘君自虎罴称上将，我仍鸥鹭作闲人’采用对比手法，将对方的虎罴般的上将身份和自己鸥鹭般的闲人身份相对比，突出二者的不同。在情感表达上，整首诗充满了对姻丈的敬重与感激之情，如首联体现出对姻丈情谊的珍视；同时也有对姻丈身份地位的尊崇，从颈联对姻丈上将身份的表述可看出。在意境营造方面，诗中描绘了邻里之间亲密、和谐的氛围，从日常生活场景入手营造出一种温馨、融洽的意境。主题思想围绕着与蓝田姻丈之间的情谊、对姻丈的敬重以及对两家关系的一种自豪之情展开。

速览

《赠蓝田姻丈二首 其二》是清代诗人郑用锡的作品，主题为赠诗、感恩、对比、邻里情。里闬相依谊最真，茑萝幸施倍情深。 云泥虽隔欣联臂，风月何缘托比邻。 君自虎罴称上将，我仍鸥鹭作闲人。 请看玉树阶前立，…