新拟北郭园八景 其八 陌田观稼

译文

充沛的好雨使平坦的田野水分充足，门前的田地像棋盘一样。那戴着斗笠的农夫形象如同画中一般美好，一个个聚集在东边的田地里。

注释

平畴（píng chóu）

平坦的田野。‘畴’指田地。

罫棋（guǎi qí）

棋盘。这里用棋盘来形容田地的布局规整。

台笠（tái lì）

指斗笠。古代一种用竹篾或棕皮编制的帽子，用于遮阳挡雨，这里指代戴着斗笠的农夫形象。

东菑（dōng zī）

东边的田地。‘菑’有开垦了一年的田之意。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅田园雨润、农夫劳作的美好画面。首句‘好雨平畴足’点明雨润田野的景象，‘平畴’直接勾勒出平坦广阔的田野，一个‘足’字写出雨水充沛的状态。‘门前似罫棋’运用比喻的手法，将门前的田地比作棋盘，使画面富有规整的美感。从情感表达上，诗人流露出对田园生活的喜爱和对农事的关注。在写作手法上，既有对自然景象的直接描写，又有对农夫形象的间接烘托。最后一句‘一一聚东菑’中‘一一’叠词的使用，使画面更具动态感，仿佛能看到一个个农夫慢慢聚集在东边田地劳作的场景，生动地展现出田园生活的活力。主题思想上，表现了田园生活的宁静、和谐与富有生机。

速览

《新拟北郭园八景 其八 陌田观稼》是清代诗人郑用锡的作品，主题为田园诗、写景、喜爱田园、比喻。好雨平畴足，门前似罫棋。 绘来台笠好，一一聚东菑。