目力

译文

视力不比从前了，看花就像隔着雾一样更加模糊不清。可笑那如秋水般清澈明亮的双眸，我已经辛苦劳碌了七十年。

注释

目力

视力。

茫然

模糊不清的样子。

秋水

这里用来形容眼睛清澈明亮，如同秋天的湖水。

双瞳剪

形容眼睛清澈明亮，像剪刀剪开秋水一样清澈。

劳劳

辛劳、忙碌的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带感伤和无奈的氛围。诗人通过描述自己目力衰退的现状，如‘目力无多不似前，看花如雾更茫然’，将现在看东西模糊的感觉具象化，让读者能深切感受到岁月对身体机能的影响。在写作手法上，采用了对比的手法，前两句写自己目力衰退的状况，后两句将自己的状况与他人清澈明亮的双眸进行对比，突出了自己的衰老与沧桑。从情感表达来看，诗中蕴含着诗人对岁月流逝、身体衰老的感慨之情，这种感慨并非是极度的哀伤，而是一种淡淡的、历经岁月后的无奈。主题思想围绕着衰老与岁月的痕迹展开，反映出人生暮年时对自身状况的一种喟叹。

速览

《目力》是清代诗人郑用锡的作品，主题为叹衰老、感岁月、写自身、对比法。目力无多不似前，看花如雾更茫然。 笑他秋水双瞳剪，我已劳劳七十年。