冬至前二日大雨

译文

在南边的屋檐下晒太阳，本以为整个冬天都会是晴天，忽然听到芭蕉叶上传来声响。还记得那像手掌般大的雪花吗？围炉取暖的旧时记忆就在京城（春明是京城的别称）。

注释

曝背（pù bèi）

晒太阳取暖。古代常为冬日的一种休闲方式。

春明

为京城的别称，此处指代过去在京城的经历。

赏析

这首诗意境上，前两句从冬日暖阳下的闲适突然转换到听到雨打芭蕉声的变化，形成一种动静的反差。以'南檐曝背'的安宁惬意开场，给人一种温暖慵懒之感，'忽听芭蕉叶有声'则打破这种平静，引入一种灵动和不安定因素。在写作手法上，运用了对比，将之前的晴日预期和突然的大雨形成对照，且从听觉角度丰富了诗的表现。情感表达方面，后两句通过对雪花和围炉旧梦的回忆，流露出一种对往昔的怀念之情，可能是对过去在京城围炉赏雪时光的想念，有一种淡淡的惆怅与眷恋。主题思想围绕着时光的变化以及往昔记忆展开，借由冬至前大雨的景象，勾起往昔回忆，传达出对过去的缅怀和时光不再的感慨。

速览

《冬至前二日大雨》是清代诗人郑用锡的作品，主题为怀恋往昔、动静结合、冬日景象、抒情。南檐曝背一冬晴，忽听芭蕉叶有声。 记否雪花如掌大，围炉旧梦在春明。