苦热行
丹蛇折鳞龙解角，扶桑曦驭腾东井。
头痛山南天毒西，片月当中堕焦影。
牵牛脱轭河汉枯，织女停梭空引颈。
大鹏戢翼大鲲潜，洪从祖公醉不醒。
欲乞玄霜飞雪丹，涤涤山川心冂冂。
头痛山南天毒西，片月当中堕焦影。
牵牛脱轭河汉枯，织女停梭空引颈。
大鹏戢翼大鲲潜，洪从祖公醉不醒。
欲乞玄霜飞雪丹，涤涤山川心冂冂。
译文
红色的蛇折损鳞片，蛟龙脱落龙角，扶桑树上太阳的车驾向着东井星升腾。在天毒国西边、头痛山南边，一片月亮悬在中天却投下焦土的影子。牵牛星挣脱了车轭，银河干涸，织女停止织布徒然伸长脖颈。大鹏收敛翅膀，大鲲潜入深水，洪水从祖先那时起就肆意横流，如同醉酒之人一直不醒。想要乞求玄霜和飞雪般的丹药，来洗净山川那空阔干旱的景象。
注释
- 曦驭（xī yù）
- 太阳的代称，曦指阳光，驭本指驾驭，这里指太阳驾车运行。
- 东井
- 星宿名，即井宿。
- 戢翼（jí yì）
- 收敛翅膀，比喻退隐。
- 冂冂（jiōng jiōng）
- 空阔貌。
- 玄霜
- 神话中的一种仙药。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的神话意象，如丹蛇、蛟龙、扶桑、曦驭、牵牛、织女、大鹏、大鲲等，通过对这些神话形象的描写，构建起一种奇幻诡谲的氛围。例如‘丹蛇折鳞龙解角’，以夸张的手法描绘出酷热之下连蛇与龙都难以忍受的景象。情感表达上，诗中充满了对酷热难耐的厌烦与无奈之情，像‘片月当中堕焦影’一句，通过月亮投下焦土的影子，深刻地表现出大地的炎热干旱。在意境营造方面，全诗构建了一个极度炎热干旱、万物失常的意境，从天上到地下，从神话生物到人间景象，无一不被这酷热所影响。主题思想上，诗人借对酷热的描写，或许也暗示着对某种恶劣的社会环境或者困境的不满与控诉。
速览
《苦热行》是清代诗人孙元衡的作品，主题为写热、神话意象、夸张手法、厌烦情绪。丹蛇折鳞龙解角，扶桑曦驭腾东井。 头痛山南天毒西，片月当中堕焦影。 牵牛脱轭河汉枯，织女停梭空引颈。 大鹏戢翼大鲲潜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品