初春杂咏八首 其三

译文

在初春之时漫步于大海之岸，心意飘远但脚步已难以继续前行。汹涌的波涛如同奋力驱赶太阳的车夫，天空的雄伟气势仿佛从大海之中产生。这样的游历难道不壮观吗？好像能与神灵奇异之事相通。美好的季节感动万物，南方的湿热瘴气悄悄消散融化。众多的船帆如同聚集的芒草和柽柳，春风像铺开的云席。海鸟飞翔而后聚集，不要像海鸟一样离开鲁国东部（这里暗指不要离开美好的地方）。

注释

日驭（rì yù）

神话中为太阳驾车的神，这里用来形容洪涛汹涌，仿佛有推动太阳运行的力量。

令序（lìng xù）

美好的时节，这里指初春。

瘴疠（zhàng lì）

指南方湿热地区流行的恶性疟疾等传染病，这里泛指不好的气息或现象。

连樯（lián qiáng）

众多的船帆，樯是桅杆，指代船。

芒柽（máng chēng）

芒草和柽柳，这里用来比喻船帆。

条风（tiáo fēng）

春天的东北风，这里指春风。

爰居（yuán jū）

海鸟名，这里用来描写海边海鸟飞翔聚集的景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和比喻的手法。如‘洪涛奋日驭’，将波涛汹涌的样子夸张地比作在驱赶太阳的车夫，生动地描绘出大海波涛的磅礴气势；‘连樯族芒柽，云席张条风’把众多船帆比作聚集的芒草和柽柳，把春风比作铺开的云席，形象地展现出海边船帆林立和春风吹拂的景象。在情感表达方面，诗人通过描写大海边的壮阔景色，表达出对大自然的敬畏与热爱之情。在意境营造上，诗中描绘的大海洪涛、众多船帆、飞翔的海鸟等景象，共同营造出一种雄浑壮阔又富有生机的意境。主题思想上，借初春海边之游的所见所感，既表达了对自然的喜爱，也暗示了对美好事物的留恋，希望美好的事物不要消逝。

速览

《初春杂咏八首 其三》是清代诗人孙元衡的作品，主题为写景、壮阔、敬畏自然、初春。行春大海岸，心遥步已穷。 洪涛奋日驭，天势出其中。 兹游岂不壮，灵异如可通。 令序感群动，瘴疠潜销融。 连樯族芒柽，云…