咏怀 其十八

译文

张毅富有且注重修饰外表，却被热病侵入六腑。单豹修炼神仙之术，运气养生却被饿虎吞食。精神魂魄淹没于形体之中，暂时主宰这空荡的身躯。微小的长处遭到极大的耻辱，一时的快乐收敛了诸多痛苦。疾病痛苦就在呼吸之间，精神恍惚地思索着古今之事。什么是快什么是慢，谁将引导谁来辅助？应当结束的时候就必须结束，这话确实很有道理。

注释

修襮（xiū bó）

修，修饰；襮，外衣，这里指注重外表修饰。

精魄（jīng pò）

指精神魂魄。

诩诩（xǔ xǔ）

自得的样子，这里可理解为话语有道理的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘张毅富修襮’‘单豹炼神仙’，通过讲述古人的事例来引发思考。在情感表达方面，诗中蕴含着对人生无常、祸福难测的感慨。诗中的人物，一个富有却被疾病缠身，一个修仙却惨遭虎害，这种鲜明的对比营造出一种世事难料的意境。主题思想上，传达出一种顺应自然、不必执着的观念，如‘应尽便须尽’一句，暗示人们要接受命运的安排，不必过度强求。整首诗风格较为沉郁，以冷静的叙述和深刻的思考来打动读者。

速览

《咏怀 其十八》是清代诗人孙元衡的作品，主题为感世事、用典故、叹无常、思哲理。张毅富修襮，热病侵六腑。 单豹炼神仙，导气饲饥虎。 精魄淹为形，空室暂为主。 微长遭恶辱，一乐敛诸苦。 疾痛在呼吸，恍…