题海边村落

译文

天南的景物正纷繁多样，瘴气形成的雨刚刚过去又迎来傍晚的余晖。月光洒在小洲上，寒山中涌起白色的波浪，风中的树林里冬笋高耸入云。巢居或者以船为家都很有情趣，扛着锹、撒着网的人自然成群。心中思念着江南故乡也没有别的事情，千峰上白雪飞舞，我喝酒喝到微醉。

注释

瘴雨（zhàng yǔ）

南方含有瘴气的雨。瘴气是热带或亚热带山林中的湿热空气，从前认为是瘴疠的病原。

夕曛（xī xūn）

傍晚的阳光。

月渚（yuè zhǔ）

月光照耀下的小洲。

荷锸（hè chā）

扛着锹。荷，扛、担。锸，锹。

施罛（shī gū）

撒网。罛，一种大的渔网。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写景抒情的手法。首联通过描写天南景物的纷纭以及瘴雨过后的夕曛，勾勒出海边村落独特的环境氛围，为全诗奠定了基调。颔联‘月渚寒山沈白浪，风林冬笋入青云’对仗工整，‘月渚’对‘风林’，‘寒山’对‘冬笋’，‘沈白浪’对‘入青云’，生动地描绘出海边村落的山水林石等自然景观，画面感极强。在意境营造方面，诗中既有瘴雨夕曛这样略显荒僻的氛围，又有月渚寒山、风林冬笋等富有诗意的画面，还有巢居泛宅、荷锸施罛等充满生活气息的场景，多种意境相互交融。情感表达上，诗人既有对海边村落生活的欣赏，从‘俱成趣’‘自有群’可以看出，但最后又表达出对江乡的思念之情，‘心忆江乡无别事’点明主旨，同时‘千峰飞雪酒微醺’通过描写自己在思念江乡时借酒消愁微醺的状态，进一步深化了思乡的情感。主题思想围绕着对海边村落的描绘以及思乡之情展开。

速览

《题海边村落》是清代诗人孙元衡的作品，主题为思乡、写景、田园风、对仗。天南景物正纷纭，瘴雨才过又夕曛。 月渚寒山沈白浪，风林冬笋入青云。 巢居泛宅俱成趣，荷锸施罛自有群。 心忆江乡无别事，…