春日农圃言 其二
步入西园中，三径被苔藓。
瓜叶尽绵蛮，归心欣欲展。
老圃为我言，此乐良不浅。
瓜田初辟时，滋蔓甚繁衍。
子母互钩带，陆离灿朝睍。
凿破水晶寒，琢成红玉软。
远产珍先时，岁输例常典。
瓜叶尽绵蛮，归心欣欲展。
老圃为我言，此乐良不浅。
瓜田初辟时，滋蔓甚繁衍。
子母互钩带，陆离灿朝睍。
凿破水晶寒，琢成红玉软。
远产珍先时，岁输例常典。
译文
走进西园里面，三条小路都被苔藓覆盖。瓜叶非常繁茂，归家之心欣然想要舒展。老菜农对我说道，这种乐趣实在不浅。瓜田刚刚开垦的时候，瓜藤滋长蔓延十分旺盛。大瓜小瓜互相勾连，色彩斑斓灿烂于清晨的阳光之中。就像凿破寒冷的水晶，雕琢成柔软的红玉。远方生产的珍品提前到来，每年缴纳成为常规的赋税。
注释
- 三径（sān jìng）
- 亦作“三迳”，指归隐者的家园或是院子里的小路。出自晋·赵岐《三辅决录·逃名》‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’
- 绵蛮（mián mán）
- 指文采美丽的样子，这里形容瓜叶的繁茂。
- 陆离（lù lí）
- 形容色彩绚丽繁杂。
- 朝睍（zhāo xiàn）
- 早晨的阳光。
- 岁输（suì shū）
- 每年缴纳（赋税等）。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘步入西园中，三径被苔藓’直接描写西园的景象，开篇便营造出一种幽静且略显荒芜的氛围。‘瓜叶尽绵蛮，归心欣欲展’通过描写瓜叶的繁茂，引出归心，情景交融。在情感表达方面，既有对田园之乐的欣喜之情，如‘老圃为我言，此乐良不浅’，传达出一种质朴的田园乐趣；又隐隐透露出对农事艰辛以及赋税制度的无奈，‘远产珍先时，岁输例常典’。在意境营造上，诗中构建了一个富有田园气息的世界，从园中苔藓到繁茂的瓜叶，再到瓜的形态与色泽，层次丰富。主题思想上反映了田园生活的多个方面，包括田园景色、田园之乐，也涉及到当时的生产和赋税情况。
速览
《春日农圃言 其二》是清代诗人孙元衡的作品，主题为田园诗、写景、抒情、农事。步入西园中，三径被苔藓。 瓜叶尽绵蛮，归心欣欲展。 老圃为我言，此乐良不浅。 瓜田初辟时，滋蔓甚繁衍。 子母互钩带，陆…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品